Из-за того что Сидзука очень часто появляется в литературе, сложно отличить правдивые факты о ней от вымысла. По легенде, она была вызвана императором вместе с 99 другими танцовщицами, чтобы исполнить танец для вызова дождя, и именно её выступление впечатлило императора. На том же мероприятии она познакомилась со своим будущим любовником – Минамото-но Ёсицунэ. Когда он сбежал в горы, Сидзука пошла за ним, но её вернули назад, и она начала петь песни о том, как скучает по Ёсицуне.

К тому моменту она была беременна от него, поэтому ей сказали, что, если она родит девочку – сможет жить спокойно, но если мальчика – он будет убит. Она родила мальчика, но после этого версии расходятся – либо она совершила самоубийство, утопившись в реке, либо стала монахиней, и через некоорое время после этого её убили.

Персонаж, названный в её честь, появляется в манге “Онигири”.