Неизвестно, была ли она наложницей или женой Минамото-но Еситомо, от которого она родила Минамото-но Есицунэ. Позже она была схвачена Тайра-но Киемори, который сделал её своей наложницей, но она сбежала от него с сыновьями. Этому побегу посвящено много гравюр, на которых она идёт по снегу со своими детьми.